"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • - Two of you look alike.