"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train