"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't