"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library