"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?