"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাহোক। - How ever.
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking