"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.