"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.