"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban