"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck