"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by