"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • দারুণ! - Cheers!
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.