"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?