"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?