"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.