"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • যতক্ষণ লাগে সময় নাও - TYT: Take your time
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you