"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on