"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured