"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?