"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true