"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light