"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?