"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative