"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?