"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you