"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later