"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't