"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid