"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine