"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you