"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • দেখা হবে! - See you around!