"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • শক্ত হও - Stay strong
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you