"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?