"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?