Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.