"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…