"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?