"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?