Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • ভাড়া করার আগে জায়গাটা একবার দেখে নেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ হবে - It might be wise to check out the place in person before renting it
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together