"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানি না - I do not agree
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?