"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.