"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?