"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea