"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.