"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার? - Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner