"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye