"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke