"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • সবাইকে খুশি রাখা সম্ভব নয়, তবে সবাইকে আমন্ত্রণ জানাতে দোষ নেই - You can’t make everyone happy, but there’s no harm in inviting everyone
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay