"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!