"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in