"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.