"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?